Looking to change up your salad dressings? Here are some of our favorite olive oil and balsamic pairings.